Ringkasan Subtitle & Keterangan Video

Pengantar fitur subtitle di DeweStream untuk meningkatkan aksesibilitas dan pemahaman materi penonton.

Menyediakan teks terjemahan atau takarir (captions/subtitles) meningkatkan keterlibatan penonton, memudahkan pembelajaran di lingkungan sunyi, serta membantu siswa yang memiliki keterbatasan pendengaran.

DeweStream menyediakan dua metode penyediaan subtitle:

  1. Subtitle AI Otomatis: Menggunakan kecerdasan buatan untuk mengubah suara video menjadi teks secara instan.
  2. Upload Subtitle Manual: Meng-upload file subtitle berformat standar .vtt atau .srt yang telah Anda persiapkan secara terpisah.

Fitur Utama Subtitle DeweStream

  • Dukungan Multi-Bahasa: Anda dapat menambahkan lebih dari satu trek bahasa pada satu video yang sama (misalnya Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris).
  • Pengaturan Tampilan Player: Penonton dapat mengaktifkan/menonaktifkan tombol CC pada bilah kontrol player serta memilih bahasa yang diinginkan.
  • Kustomisasi Gaya Teks: Warna latar belakang dan warna font subtitle dapat disesuaikan melalui menu kustomisasi player agar selaras dengan identitas brand Anda.

Last updated Oct 20, 2026